オールエレメンツ~無限覚醒~は、中国の漫画『全职觉醒』(作者表記は绘世TONY)を日本語にした作品で、ピッコマで独占配信されています。主人公の白貫以織(しらぬき いおり)は、前世で覚醒者の部隊「神の兵団」の団長でした。2125年5月22日に部下の裏切りで殺され、2105年の中学時代に戻ってやり直します。この記事では、以織、前世の仲間、裏切り者、学校や神族の人物を、日本語版での名前と英語版での名前を対応させながら紹介します。

ネタバレ警告:この記事は原作の最新の展開(学院の実戦演習が始まるところ)までのネタバレを含みます。前世で以織を殺した裏切り者の名前と、その裏切り者も過去に戻っていたことまで書いています。

この記事の基準:日本語版の人名・用語は、ピッコマで無料公開されている第1〜4話を2026年11月17日に読んで確認しました。英語版の名前は、英語版 WEBTOON の第1話(人物紹介のカード)と、各配信サイトの作品紹介によります。第5話以降に登場する人物については、日本語版で名前を確認できていません。そうした人物の名前と、第5話以降の出来事は、YouTube の要約動画の字幕(英語の The Recap Hunter – Manhwa Recap、manhwa_universe、Daily Manga Explained、タガログ語の MANGATV ほか。ファンが作ったもので、原作のページとは照合していません)にある呼び名で書いています。本文では、日本語版で確認できた名前に★を付けています。★のない名前は英語の要約動画での呼び名で、日本語版では別の名前になっている可能性があります。

先に整理:日本語版・英語版・要約動画で名前が違う

この作品は、主要人物の多くが日本語版と英語版で別の名前になっています。英語版は登場人物に英語風の名前を付け、日本語版は日本風の名前を付けています(魔王ベルフェゴールのように共通の名前もあります)。たとえば英語版の Orion Ang(オリオン)は、日本語版では★神楽アケミです。前回の原作ネタバレ解説では、英語の要約動画の呼び名で人物を書いていました。この記事では、第1〜4話で確認できた日本語版の名前に置き換えています。対応は図1のとおりです。

日本語版・英語版・要約動画での人物名の対応表
図1:名前の対応(日本語版はピッコマ第1〜4話、英語版は WEBTOON 第1話で確認。要約動画の呼び名は自動字幕のため綴りは不確か)

用語も少し違います。作品紹介では部隊を「神のユニオン」と書いていますが、本編のセリフと人物紹介のカードでは「神の兵団」です(英語版は God’s Legion)。英語版や要約動画で「核(Nuclear)」と呼ばれる元素は、日本語版では「熱」です。クラスは「ポジション」、元素は「エレメント」と呼ばれます。

主人公・白貫以織(しらぬき いおり)

項目内容
名前★白貫以織(しらぬき いおり)。周りからは「白貫君」と呼ばれる。原作の中国語名は白以、英語版は Elias Bai
前世の肩書き神の兵団の戦士で団長。「L級 熱の聖剣士」。第1話で「この兵団を率いて10年になる」と語る
前世の覚醒「E級 熱の戦士」として覚醒し、ランクはグリーン(普通)だった
今世の舞台2105年、聖華国付属国のJ国にある覚醒者学院の中等部(第2話冒頭の表記)
力5つのエレメントをすべて持ち、ポジションをいくつでも手に入れられる(英語版では Infinite Awakening=無限覚醒)

以織は、10年間ともに戦った仲間を「家族」と呼ぶ人物です。だからこそ、仲間だと信じていた部下に殺されたことが、二度目の人生の出発点になります。戻ってからの以織は、前世の知識を隠したまま動きます。第3話では、絡んできた不良の盛井を、相手の攻撃を受けた瞬間にダメージを防ぐ技「アルカナ」で退けます。担任の岸本先生は「教師の私が10年間修行しても体得できない技」と驚きます。

日本語版の第4話で、以織は最初のポジションに、前世と同じ「熱の戦士」を選んだ理由を心の中で語ります。「昇格後に他のポジションを越える唯一の特性と最強のスキルが手に入るから」です。周りからはグリーンの最下位と見られていますが、本人はそれを気にしていません。ステータス画面には「レベル1(E級)、ポジション:熱の戦士、加算率100%」と表示されます。

白貫以織が手に入れたポジションとランクの図
図2:以織のポジションとランク(ルールは日本語版第2〜4話、手に入れた順番は要約動画による)

要約動画では、以織はそのあと雲の魔法使い(レッド)、花の召喚士(ブルー)、星の魔法使い(レッド)、雷の魔法使い(ゴールド)と、エレメントのポイントが貯まるたびにポジションを増やしていきます(図2)。学院の入学試験の前には6つのポジションを持つと語られますが、6つ目が何かは字幕から読み取れませんでした。複数のポジションを持つことは、ごく一部の人にしか明かしていません。

以織の行動の軸は、母を守ることと、裏切り者と神々への復讐の2つです。前世で救えなかった人を、知っている未来を使って一人ずつ救っていきます。一方で、敵には容赦しません。神族のルーク・キングを殺し、その罪を別の人物に着せるなど、目的のためには冷酷な手も使います。

前世の仲間「神の兵団」

第1話には、神の兵団の隊員を紹介するカードが出てきます。肩書きは図3のとおりで、全員がL級です。

前世の神の兵団の隊員と、2125年5月22日に起きたことの図
図3:前世の神の兵団(肩書きは日本語版第1話の人物紹介カード。100カ所目の魔窟という数は要約動画による)

★神楽アケミ(かぐら)|英語版 Orion Ang

神の兵団のアサシンで、「L級 雷の暗殺者」です。英語版では Orion Ang、要約動画ではオリオン(ピンイン系の動画では Ling Yu)と呼ばれます。要約動画では、前世の食事の席で、食べるのが速い以織をからかう姿が描かれています。

今世では、以織と同学年ながら、ゴールドのランクで覚醒して高校へ飛び級しています(要約動画による。以下この節も同じ)。以織の誕生日に、高校の精鋭隊の隊長として以織を勧誘しに現れます。以織は勧誘を断りますが、研修旅行の荒野で一緒に大蜘蛛を倒し、以織が複数のポジションを持つことを知ったアケミは、その秘密を守ると約束します。天空城の祝宴では、神族のルーク・キングに妹の護衛になれと迫られ、以織がルークを殴って止めました。今世の以織にとって、前世の記憶がない「昔の仲間」として最も近くにいる人物です。

★鞘木シン(さやき)|英語版 Skye Han

神の兵団のウィザードで、「L級 雲の魔法使い」です。第1話では、技「氷川の世界(グレイシャー・ワールド)」を使います。要約動画では明るい性格の人物として描かれます。前世の最期には、ほかの隊員とともに粛清の標的になりました。今世で再会する場面は、確認した要約動画の範囲にはありませんでした。

★落合灰斗(おちあい はいと)|英語版 Lucian

神の兵団のサポーターで、「L級 星の指揮家」です。第1話では「スター・ブレイク」や「ブレイク強化」(力+200%、スピード+100%)、「重力強化100倍」といった技を使います。英語版と要約動画では Lucian(ルシアン)です。要約動画によると、ベルフェゴールを倒した直後、L級の任務にしては簡単すぎると最初に疑ったのが彼でした。英語の要約動画では、前世の粛清でアケミとともに命を落とした一人として名前が挙がります。今世ではまだ登場を確認できていません。

裏切り者|要約動画での名前はクリス(Chris)

神の兵団の5人目の隊員で、前世で以織たちを殺した人物です。日本語版の第1〜4話では名前が出てこず、作品紹介でも名前はなく「神のユニオンの仲間であり、以織の部下」と書かれています。英語の要約動画では Chris(クリス)と呼ばれ、中国語のピンインで名前を読む動画でも同じ呼び名です。

第1話で明かされる手口は周到です。隊員たちが魔王ベルフェゴールと戦っているあいだ、彼は「後始末は任せろ」と言いながら姿を見せませんでした。戦いが終わると、「ここ1カ月の朝食に麻酔薬を混ぜておきました」と告げ、神のスキル「花・タブーの蔓」で仲間を動けなくします。カードの説明では、このスキルを受けると短時間で意識を失い、すべての防御力も消えます。以織が仲間を「戦友」「家族」と呼ぶと、彼はそれを笑い、「神があなたたちを殺す」と言いました。任務の名前は「L級粛清」で、狙いはL級覚醒者の部隊そのものでした。

要約動画では、この人物の側の事情も後に描かれます。前世で神の兵団を全滅させたあと、彼には最後の任務として、車椅子の老人を殺す仕事が残っていました。老人を殺せば5柱の神の一人の座に就けるはずでしたが、老人は詫びながら爆発を起こし、彼は神になる直前で死にます。そして気づくと、20年前の神武学院(英語版 Divine Armament Academy。名前は本記事の仮訳)にいました。つまり、裏切り者も以織と同じように過去へ戻っていたのです。学院の記録では、2105年5月末から成績が急に伸び、前世より早く神のギルドに引き抜かれています。最新の展開では、天空城の事件の報告から、以織も戻ってきたのではないかと疑い始めています。

魔王ベルフェゴールと、魔王たち

★ベルフェゴールは、前世の最後の任務で以織たちが倒した魔王です。英語版でも名前は Belphegor で、SSS級(SSS-Rank)の魔王とされています。日本語版の作品紹介が「とある魔獣と手を組み」と書いているのが、この魔王との取引です。第1話では、ベルフェゴールを倒したあと、隊員の一人が「後始末は任せろとか言っておいてベルフェゴールの時にはいなかったな…」と、来なかった5人目のことを口にしています。

要約動画によると、以織は死んだあと自分の魂の中でベルフェゴールと再会し、魔王の隠しスキル「人生回帰」で過去に戻ります。その特典として受け取ったのが、5つのエレメントをすべて持つ力でした。ベルフェゴールは以織に「残りの魔王たちを見つけて解き放て。彼らも神々を憎んでいる」と頼んでいます。以織は天空城の奈落で鎖につながれていた魔王(竜の姿)を解き放ちました。魔王たちは、神々を倒すという以織の目的と重なる存在として描かれています。

今世の師匠と仲間(要約動画の呼び名)

ここからの人物は第5話以降に登場するため、日本語版での名前を確認できていません。英語の要約動画での呼び名で書きます。

人物(仮表記)どんな人物か
ヴェスパー(Vesper/ピンイン系の動画では Dong Yang)前世の師匠。神のギルド第6部隊の隊長。前世では、母を殺した父を手にかけて死刑囚になった以織を牢から連れ出し、自分の部隊に入れた。今世でも以織を部隊に誘うが、以織は「師匠をまた危険に巻き込めない」と断る
チャンドラー(Chandler/Chi Shan)ヴェスパーのもう一人の弟子で、以織の兄弟子。学院の資料室に、師匠と同じ技を使う仮面の男が現れたとき、以織は「師匠の弟子は自分とチャンドラーの二人だけのはず」と考える
ランス(Lance/Lang)前世で神の兵団に最初に加わった仲間。2つの系統を持つ覚醒者で、二つ目は「金の弓手」。今世では貧しい受験生として神武学院の入学試験に現れ、815点を出す。顔を思い出せない恩人と「最強の弓手になる」と約束している
スピーディー・ジュン(Speedy Jun)ギルドの実習で以織と一緒になった実習生。追い詰められると不思議と生き延びる、運の強い人物。学院の入学試験では300点。最新の演習では以織・ランスと同じ班
シン(Shin)神族の領地サンヘイヴンを治める家の長男。天空城の事件の裏に以織がいると見抜きながら、裁判では正当防衛の証拠を出して以織を無罪にする。「神族の言うことが真実になる世界は壊れている」と考え、以織と組むことを望んでいる
ガナカス(Ganakus)神族キング家の護衛(神の加護者)。家族を人質に取られて従っていた。ルーク・キングが殺された夜、以織に協力する

敵と神族(要約動画の呼び名)

人物(仮表記)どんな人物か
星の魔法使い(英語の要約動画では Alexander Yin)神楽アケミの隊の副隊長。天空城の狩猟祭で、以織が危険な森へ入るのを見ても止めなかった。以織は彼を「裏切り者」と呼び、ルーク・キング殺しの罪を着せる。前世でどう関わったかは、要約動画によって描き方が違う
ルーク・キング(Luke King)神族キング家の人物。祝宴でアケミを妹の護衛に指名し、断られると脅す。その夜、以織に殺される
ニック・キング(Nick King)ルークの兄。弟を殺したのは複数のクラスを持つ者だと言い、以織を疑う
トート(Thoth)とロムルス(Romulus)トートは神のギルド第1部隊の隊長で、天空城の神ロムルスの加護者。以織は神の前でも跪かない。トートは以織の復讐の相手の一人とされる
ジョン・クイン(Jon Quinn)サンヘイヴン一の富豪の長男で、神武学院の同期。ランスを薬で動けなくして脅し、以織に生死決闘を挑む。決闘で腕を落とされて降参し、100回の叩頭と謝罪をさせられる
ピッツバーグ(Pittsburgh)神武学院の副校長。ジョンの家に借りがあり、編集した映像で以織を退学させようとする。最新の演習では以織の班の教官になる

中等部の人物と家族

★岸本先生(きしもと)|要約動画では Miss Huang

中等部の担任です。エレメントは雲で、第2話では「雲は最も珍しい」と説明されています。生徒に厳しい言葉をかけますが、以織は「言葉は厳しいが心は優しい人だ」と見ています。第3話では、以織が盛井の攻撃を防いだ技を「アルカナ」と見抜き、「戦士のポジションができる究極の動作」と驚きます。第4話では、ランクによってステータスの加算率が違うこと(グリーン100%、ブルー150%、レッド200%)が、岸本先生の場面の心の声として説明されます。

★盛井|要約動画では Magnus Hong

中等部の不良で、レッドのアサシンのポジションを持ちます(名前の読みは第1〜4話では確認できませんでした)。第3話で、基礎装備の短剣「ミセリコルデ」(攻撃力+30、スピード+30)を手に以織に襲いかかります。第4話で以織が盛井に打撃を与えたとき、以織には「星エレメントのE級」を相手に打撃を与えたとしてポイントが入るので、盛井のエレメントは星です。グリーンのランクの生徒を「覚醒者の最底辺」と見下し、「生まれた時からすでに未来が決まってんだよ!」と言い放つ人物で、作品が描く「ランクで人生が決まる社会」を体現しています。要約動画では、のちに以織と取引をして、レベル上げの指導を受ける関係になります。

中等部のほかの人物(要約動画の呼び名)

  • スカーレット(Scarlet):学級委員。卒業試験で以織と同じ魔窟に入る
  • ジュリアン(Julian):卒業試験の案内役の先輩。以織に注目を奪われて恨み、研修旅行でB級の大蜘蛛を放って生徒たちを襲う。以織に覚醒者の力を奪われる
  • 眼鏡の友人:前世では高校で肺の病気が見つかり亡くなった。今世では以織の勧めで早めに検査を受け、助かる

母と父

以織の母は話すことができない人物です。前世では、以織の覚醒がグリーンだった夜に父に殴られて重傷を負い、以織が高校に入った最初の週末に殺されました。今世の以織は母を父から引き離し、母は召喚獣の治療で声を取り戻します。父はC級の覚醒者で、妻と息子に暴力をふるっていました(要約動画では Lucan)。今世の以織は、父の覚醒者としての力を奪い、町から追い出します。日本語版での父母の名前は、第1〜4話には出てきません。

白貫以織を中心にした主要人物の相関図
図4:主要人物の相関図(★は日本語版第1〜4話で確認した名前。★のない名前は要約動画での呼び名)

声優について

ピッコマには、この作品の映像版「オールエレメンツ~無限覚醒~(ANIME)」があり、アプリ専用で全11話が配信されています。ただし、2026年11月17日時点で、ピッコマの作品ページには声優(キャスト)の記載がなく、ほかの公式の発表からも確認できませんでした。原作の中国でも、映像化の公式発表や声優の情報は確認できていません。テレビアニメ化の発表も見つかりませんでした。声優の情報が公開されたら、この記事に追記します。

人気と評価

配信先数値(2026年11月17日に確認)
ピッコマ(日本語版)いいね 約415万(4,154,004)。SMARTOON の総合ランキング40位、ファンタジーのランキング30位
WEBTOON(英語版)第1部 購読者 239,522・閲覧 7.3M。続編「II」購読者 76,062・閲覧 1.8M
Tapas(英語版)閲覧 450.5k、いいね 24k

英語圏の読者の反応では、第1話の冒頭から女性キャラクターの体つきを強調した描き方が話題になっており、それを喜ぶ声と、やりすぎだと批判する声の両方があります。一方で、主人公や脇役の人物像を掘り下げて論じた感想は、調べた範囲では見つかりませんでした。

まとめ

『オールエレメンツ~無限覚醒~』の主要人物の多くは、日本語版と英語版で名前が異なります。日本語版の第1〜4話で確認できたのは、主人公の白貫以織(しらぬき いおり)、前世の仲間の神楽アケミ・鞘木シン・落合灰斗、魔王ベルフェゴール、中等部の岸本先生と盛井です。前世で以織たちを殺した裏切り者は、第1〜4話では名前が出てきません(要約動画ではクリス)。

物語は、以織と前世の仲間たちの関係を中心に進みます。アケミは記憶のないまま再び以織の味方になり、ランスとも学院で再会しました。一方で、裏切り者クリスも過去に戻っていたことが分かり、二人の回帰者の対決が近づいています。師匠ヴェスパー、兄弟子チャンドラー、そして確認した要約動画の範囲では今世での登場を確認できていない鞘木シンと落合灰斗が、これからどう関わるかが今後の見どころです。第5話以降の日本語版の名前は、確認でき次第この記事に反映します。